Mit dem Zug:vom Bahnhof Santa Maria Novella nehmen Sie den Ausgang auf der Seite des Bahnsteigs 16, überqueren Sie die Straße, biegen Sie rechts ab, den Bürgersteig entlang, und gehen Sie dann links in die Via Nazionale: unser Hotel befindet sich an der Hausnummer 24 (schwarz), auf der rechten Seite, gleich nach der Via Guelfa. (ungefaehr 10 Min zu Fuss)Mit dem Auto:Von Firenze Nord (Florenz Nord) folgen Sie den Hinweisen zum Zentrum. Wenn Sie die Festung \'Fortezza da Basso\' erreicht haben, fahren Sie in die Viale Spartaco Lavagnini und biegen Sie an der ersten Ampel rechts in die Via Santa Caterina d\'Alessandria. Gleich hinter dem mit Bäumen bewachsenen Platz (Piazza Indipendenza) beginnt die Via Nazionale, wo Sie an der Hausnummer 24 (schwarz) auf der linken Seite unser Hotel entdecken.Von Firenze Sud (Florenz Süd) folgen Sie den Hinweisen in Richtung Zentrum. In der Piazza della Libertà angekommen, fahren Sie in die Via Lorenzo Il Magnifico: an der ersten Ampel biegen Sie links in die Via Poliziano. Fahren Sie nun immer geradeaus, bis Sie die Via Santa Caterina d\'Alessandria erreichen. Gleich hinter dem mit Bäumen bewachsenen Platz (Piazza Indipendenza) beginnt die Via Nazionale, wo Sie an der Hausnummer 24 (schwarz) auf der linken Seite unser Hotel entdecken.